Не советую с девушками смотреть, могут не понять))
В видео много матов)
1) 1987 год (омг, ему столько же, сколько и мне) Eddy Merphy - Raw(как есть)
от себя - ОЧЕНЬ отличный перевод)) переведено и адаптировано настолько феерично к русскому, насколько вобще возможно.
Цитата:
Фильм "RAW" основан на записи концерта величайшего стендапера Эдди Мерфи. Так качественно применять в юморе нецензурные выражения не может никто!
Павел Воля посмотрев это видео решил бросить Камеди Клаб и заняться музыкой.
Фильм занимает почётное 30-е место в списке самых нецензурных фильмов Голливуда.
...считается, что в фильме слово «fuck» звучит 223 раза. И переведено все "Как есть". Переводчик постарался от души, уж поверьте
Павел Воля посмотрев это видео решил бросить Камеди Клаб и заняться музыкой.
Фильм занимает почётное 30-е место в списке самых нецензурных фильмов Голливуда.
...считается, что в фильме слово «fuck» звучит 223 раза. И переведено все "Как есть". Переводчик постарался от души, уж поверьте
-первая часть. )фигня ютуб, толку резать это видео, надо смотреть целое)
-искать в контакте
-видео у меня на странице.
2) видео 1983 года, в бреду. перевод местами хреновый, но оно того стоит.
-первая часть на ютубе, видео какого-то черта порезано на куски
-полное видео в контакте
- это же видео у меня
